Ads



23 Μαΐου 2013

ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΤΟΥ ΣΑΜΑΡΑ


Γράφει ο Παναγιώτης Τουμάσης

Σαν σήμερα πριν τόσα χρόνια
(μιλάμε για το ’51),
γεννήθηκε σ’ άσπρα σεντόνια,
ο Σαμαράς, μ’ εύκολη γέννα!

Από μικρός είχε την πείρα,
να κυβερνήσει την Ελλάδα,
πριν κατουρήσει τον μαιευτήρα,
ρούφηξε γάλα από γελάδα!

Όταν τον στείλανε Σχολείο
εκείνος ήθελε αγαπίτσες,
και προτιμούσε αντί το «λύω»,
στις Η.Π.Α. να πουλάει πίτσες!

Πήρε βαθμούς κάτω απ’ τη βάση,
μα τόνε στείλαν στη Βοστώνη,
εκεί στο Χάρβαρντ να σπουδάσει,
μ’ έναν συγκάτοικο κωθώνι!

Επανακάμψας ουν ενθάδε,
πήγε στην Νέα Δημοκρατία
κι επολιτεύτη, κι όλα τα ’δε,
κι απέ, ’παντρεύτη τη Γεωργία!

Μάλωσε με τον Μητσοτάκη
και τούτο τού ’μενε να ελπίσει:
να γίνει εκείνος γεροντάκι,
πίσω για να ξαναγυρίσει!

Ώσπου, όχι μόνον ήρθε πάλι,
μα κι αρχηγός βγήκε στο Κόμμα
κι άπαντες οι Έλληνες οι άλλοι,
την κάνουν για την Οκλαχόμα!

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

Ο Έντα Κένι στην Αθήνα - Δυο-τρία ανέκδοτα προς τιμήν του


Με την ευκαιρία της επίσκεψης εργασίας του Ιρλανδού πρωθυπουργού και προεδρεύοντα της Ε.Ε., Έντα Κένι, στη χώρα μας – αυτή την στιγμή μάλιστα, πίνει μπύρες με τον Σαμαρά στο Μαξίμου – σταχυολογήσαμε μερικά από τα ωραιότερα ανέκδοτα για Ιρλανδούς που κατακλύζουν το διαδίκτυο:

ΓΙΑΤΙ ΟΙ ΙΡΛΑΝΔΟΙ έχουνε τη μπύρα και οι Σαουδάραβες το πετρέλαιο; Επειδή οι Ιρλανδοί διάλεξαν πρώτοι.


ΤΡΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΑ για το ότι ο Χριστός ήταν Ιρλανδός:
  • Δεν παντρεύτηκε ποτέ
  • Δεν είχε ποτέ σταθερή δουλειά
  • Η τελευταία του επιθυμία ήταν ένα ποτό.

Ο ΣΟΦΟΣ ΙΡΛΑΝΔΟΣ πρωθυπουργός, συμβούλεψε τους υπουργούς του να κάνουν το ακόλουθο τεστ, για να διαπιστώνουν την πρώτη νύχτα του γάμου τους, αν η γυναίκα τους τούς έλεγε αλήθεια και ήταν πράγματι αγνή.

«Χρειάζεστε 3 πράγματα. Λίγη κόκκινη μπογιά, λίγη μπλε και ένα φτυάρι.

Με την μπλε μπογιά βάφετε το ένα @ρχ!δ! σας, με την κόκκινη το άλλο και ανεβαίνετε στο συζυγικό κρεβάτι. Αν η γυναίκα σας σάς πει «Είναι τα πιο παράξενα @ρχ!δ!α που έχω δει», την σκοτώνετε με το φτυάρι».


Και τώρα, ένα δικό μας:

Γιατί ο Σαμαράς δέχτηκε τον Ιρλανδό πρωθυπουργό στο Μαξίμου και όχι στο σπίτι του;
– Ρωτήστε την Γεωργία!... Χου, χου, χου!!!


Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

21 Μαΐου 2013

Καλημέρα, σε όλες και σε όλους!...

Γράφει ο Παναγιώτης Τουμάσης

Εκείνο που μισώ πιο πολύ είναι οι ειδήσεις όταν μένουν ημιτελείς. Φερειπείν, χτες το βράδυ, στην Πεύκη, κάποιος πυροβολούσε με καραμπίνα από το μπαλκόνι του σπιτιού του. Διάβασα την είδηση στο διαδίκτυο (την αναμετάδωσε κι η «Πολιτική Σάτιρα!»), και μετά πήγα να κοιμηθώ…

Το βράδυ, κάποιος πυροβολούσε στ’ όνειρό μου… Μπαμ-μπαμ-μπαμ, στις τρεις που σηκώθηκα και πήγα για νερό στην κουζίνα. Μπαμ-μπαμ-μπαμ, στις πέντε παρά, που έτρεξα προς νερού μου στην τουαλέτα. Μπαμ-μπαμ-μπαμ, μέσα κι έξω απ’ τα σεντόνια (η κουβέρτα αποτελεί παρελθόν για μένα, τους επόμενους έξι μήνες)…

Και, τελικά, τι έγινε; Τον πιάσανε!... Το πληροφορήθηκα σήμερα το πρωί, από το πάντα έγκυρο Fimotro, του φίλου μου του Γιάννη Παπαγιάννη. Σταμάτησαν οι πυροβολισμοί μες στο μυαλό μου. Επιτέλους, μπορώ να περάσω με την ησυχία μου από τη γειτονιά του. (Μένω Μαρούσι – δυο βήματα από Πεύκη)…

Και περνάω συχνά από κει. Με το αυτοκίνητό μου που παλιώνει, παλιώνει… Τώρα, εκτός από τον ουρανό του που σκούριασε, εκτός από το κάθισμα του οδηγού που ξηλώθηκε, εκτός από τα λάστιχά του που δε βγάζουν άλλο χειμώνα, απόχτησε κι άλλο πρόβλημα: Σβήνει στα καλά καθούμενα από μόνο του, όταν μένει στο ρελαντί…

Φταίει η βενζίνη, τάχα; Η «πολύ καλή βενζίνη» που μάς πουλάνε στα βενζινάδικα; Άραγε, θα μπορούσα με μια μάνικα να ρίξω άφθονο νεράκι και να καθαρίσω το ντεπόζιτο (κι ΑΝ έχει απλώς σκουπίδια); Γίνεται με νεράκι; Ή μήπως θα πρέπει να πω του βενζινά να ξεχειλίσει το ντεπόζιτό μου με βενζίνη, μια και δυο φορές, να φύγουν όλα;

Κάθε φορά που θα το ξεχειλίζει, να! το ογδοντάρι!!! Και λίγο λέω… Ογδόντα ευρώ για να γεμίσεις. Πού ζούμε, κύριε;

Κι όλο συλλογίζομαι εκείνο το κοριτσάκι στο Κατοβίτσε της Πολωνίας. Το έγραφε η «Βραδυνή», κάποια μέρα της δεκαετίας του ’80. (Τότε, διάβαζα «Βραδυνή»). Η μικρούλα τάδε – έλεγε στην πρώτη σελίδα – έχει παραψυχικές ικανότητες. Κινεί πράγματα με το μυαλό της! Μόνο που δεν το κάνει κατά βούληση, αλλά ό,τι απεύχεται αυτό συμβαίνει. Οι δικοί της, φοβούνται μήπως καμιά μέρα καρφωθούν τα πηρούνια πάνω της.

Κι ούτε πια διάβασα τη συνέχεια. Τι απέγινε… Αχ, οι ημιτελείς ειδήσεις που λέγαμε, ε; Καλημέρα!!! Πάω Πεύκη για ψώνια...

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

20 Μαΐου 2013

Πεύκη - Πυροβολεί στον αέρα από το μπαλκόνι


Αναστάτωση επικρατεί αυτή την ώρα στην Πεύκη. Ένας άνδρας έχει βγει στο μπαλκόνι του σπιτιού του στην οδό Ηρώων Πολυτεχνείου και πυροβολεί στον αέρα.

Η περιοχή έχει αποκλειστεί από τις δυνάμεις της Αστυνομίας ενώ διαπραγματευτές έχουν σπεύσει στο σημείο και προσπαθούν να πείσουν τον άνδρα να ηρεμήσει.

Πηγή: Enikos.gr

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

Όχι πια με χρυσά κουτάλια...

Φωτό: Lefta Yparhoun

...Με χρυσά chopsticks θα τρώμε, μάγκες!

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ: Όπου φυσάει ο άνεμος


Γράφει ο Παναγιώτης Τουμάσης

Όπου φυσάει ο άνεμος πάω,
να με ψηφίσετε. Σας αγαπάω!
Λάος!...
Όλοι με λένε Καρατζαφέρη,
θέλω δραχμή και στο μέλλον ποιος ξέρει;
Λάος!...

Ζήτω ο Λάος!...

Ήμουν ο τρίτος επί Παπαδήμου,
τώρα ακούω Ελένη Δήμου!
Λάος!...
Είχα τον Άδωνι Γεωργιάδη
και τον Βορίδη, μα μού ’φυγαν βράδυ!
Λάος!...

Ζήτω ο Λάος!...

Μίλησα στον Χατζηνικολάου,
όλα φαρσί τού τα ’πα. Ουάου!
Λάος!...
Μ’ έχουν κομμένο τ’ άλλα κανάλια
πίνω Ζανάξ και γίνομαι χάλια!
Λάος!...

Ζήτω ο Λάος!...

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

Ν. Χατζηνικολάου: «“ΧΟΡΤΑΣΑΜΕ” ...ΑΙΣΙΟΔΟΞΙΑ»


Πολύ ενδιαφέρον το χτεσινό άρθρο του Νίκου Χατζηνικολάου στην εφημερίδα REALNEWS, με τίτλο: «Χορτάσαμε»... αισιοδοξία! Το αναδημοσιεύουμε:

Τις τελευταίες ημέρες έχει φουντώσει στο προσκήνιο και στο παρασκήνιο της πολιτικής μας ζωής η συζήτηση για το αν και κατά πόσον η αισιοδοξία που καλλιεργεί η κυβέρνηση για την πορεία της ελληνικής οικονομίας είναι αληθινή ή επίπλαστη. Και αυτό γιατί τα σημάδια που τα στελέχη της επικαλούνται ότι έχουν εμφανισθεί στον ορίζοντα δεν είναι «ορατά» από τη μεγάλη πλειονότητα των πολιτών, που εξακολουθούν να αναμετρώνται καθημερινά είτε με την ανεργία, είτε με τη φτώχεια, καθώς ακόμη και όσοι εξακολουθούν σήμερα να εργάζονται έχουν υποστεί δραματική μείωση της αγοραστικής τους δύναμης. Οι τεράστιες μισθολογικές απώλειες των εργαζομένων, από τη μια πλευρά και οι τιμές των ειδών πρώτης ανάγκης στα ράφια των σούπερ μάρκετ, που παραμένουν εξαιρετικά υψηλές, από την άλλη, δεν αφήνουν στην ελληνική κοινωνία ιδιαίτερα περιθώρια για θεωρητικές αναλύσεις και προσεγγίσεις. Και η αγωνία των νοικοκυριών για την καθημερινή επιβίωση άλλοτε «θολώνει» και άλλοτε «ακυρώνει» πλήρως τα όποια θετικά μηνύματα εκπέμπονται εντός ή εκτός συνόρων για την πορεία της χώρας μας.

ΤΑ ΜΗΝΥΜΑΤΑ αυτά δεν «αγγίζουν» μέχρι σήμερα την καθημερινότητα του Ελληνα. Και παραμένει άγνωστο αν και πότε θα την επηρεάσουν. Είναι, όμως, υπαρκτά. Ας σημειώσουμε ενδεικτικά μερικά από αυτά:

• Η αναβάθμιση της πιστοληπτικής αξιολόγησης της Ελλάδας από τον οίκο Fitch κατά 3 βαθμίδες, από CCC σε Β- , αναγνωρίζοντας την πρόοδο που έχει συντελεστεί σε ό,τι αφορά τη δημοσιονομική προσαρμογή.

• Η μεγάλη αύξηση των τουριστικών κρατήσεων για την καλοκαιρινή περίοδο και οι εκτιμήσεις των αρμοδίων φορέων και παραγόντων για ρεκόρ αφίξεων φέτος. Προβλέπουν 17 εκατομμύρια τουρίστες.

• Η πολιτική απόφαση του Eurogroup για έγκριση διπλής δόσης συνολικού ύψους 7,5 δισ. ευρώ για τη χώρα μας, μετά τη θετική αξιολόγηση της τρόικας για την εφαρμογή του μνημονιακού προγράμματος, που κινείται εντός στόχων.

• Το γεγονός ότι κατά το πρώτο τετράμηνο του έτους τα βασικά μεγέθη του προϋπολογισμού κινήθηκαν σε επίπεδα καλύτερα των στόχων. Αν και προβληματίζει η υστέρηση στα έσοδα, το υπουργείο Οικονομικών εκτιμά ότι η επίτευξη πρωτογενούς πλεονάσματος το 2013 παραμένει εφικτή.

• Η εκδήλωση επενδυτικού ενδιαφέροντος για την Ελλάδα, από πολυεθνικές επιχειρήσεις όπως η Hewlett Packard, η Νokia, η Unilever και αρκετές άλλες. Και βέβαια η αναθέρμανση του επενδυτικού ενδιαφέροντος πολλών hedge funds του εξωτερικού για τα ελληνικά ομόλογα και για τις μετοχές, ιδίως των τραπεζών, ενόψει ανακεφαλαιοποίησης.

• Η μεγάλη αποκλιμάκωση των spreads. Την εβδομάδα που πέρασε τα επιτόκια των δεκαετών ομολόγων υποχώρησαν στις 684 μονάδες βάσης. Αν η χώρα έβγαινε σήμερα στις αγορές, θα δανειζόταν με επιτόκιο 8,2%. Πριν από ένα χρόνο το επιτόκιο θα πλησίαζε το 30%!

• Το σταδιακό άνοιγμα των ξένων αγορών για μεγάλες ελληνικές επιχειρήσεις που δανείστηκαν τον τελευταίο καιρό με επιτυχημένες ομολογιακές εκδόσεις, όπως ο ΟΤΕ, ο ΤΙΤΑΝ, τα ΕΛΠΕ κ.λπ.

• Το ενδιαφέρον, τέλος, που εκφράζεται τον τελευταίο καιρό από ισχυρές εταιρείες στην Κίνα, στη Ρωσία, στο Αζερμπαϊτζάν και που σε ορισμένες περιπτώσεις «επισημοποιήθηκε» στα ταξίδια του πρωθυπουργού.

ΠΑΡΑ ΤΑ ΘΕΤΙΚΑ αυτά σημάδια, η ανάκαμψη της οικονομίας μας παραμένει αμφίβολη. Η επιστροφή της χώρας στις αγορές το πρώτο εξάμηνο του 2014, που προσδοκά η κυβέρνηση, φαντάζει ακόμη εξαιρετικά δύσκολη. Το δημόσιο χρέος μας δεν είναι «βιώσιμο». Και είναι σχεδόν βέβαιο ότι αν δεν υπάρξει ένα νέο, γενναίο κούρεμά του, σύντομα θα υπερβεί, παρά το τριετές «ξεζούμισμα» των Ελλήνων, το... εφιαλτικό 180% του ΑΕΠ. Και αυτά δεν τα λέμε εμείς. Τα δηλώνει σήμερα στην «R» ο επικεφαλής των αναλυτών της Fitch, που μόλις προχθές μας αναβάθμισε. Είναι, λοιπόν, προφανές ότι η αισιοδοξία που εκφράζεται τον τελευταίο καιρό από τους κυβερνητικούς αξιωματούχους είναι υπερβολική. Πρέπει να χαμηλώσουν τους τόνους. Και κυρίως πρέπει επιτέλους να προχωρήσουν σε σκληρή διαπραγμάτευση με τους δανειστές, για τη λήψη μέτρων που θα φέρουν ανακούφιση και αισιοδοξία στην κοινωνία. Απαιτούνται άμεσες δράσεις για την ενίσχυση της ρευστότητας στην αγορά, για τον εξορθολογισμό της εξοντωτικής σήμερα για τα μικρά και μεσαία εισοδήματα φορολογικής πολιτικής, με τη μείωση των υπερβολικά υψηλών συντελεστών, ιδίως στους έμμεσους φόρους. Και βέβαια απαιτείται εθνικό σχέδιο για την αποτελεσματική καταπολέμηση της φοροδιαφυγής των μεγάλων επιχειρήσεων, ιδίως των πολυεθνικών, που εξάγουν ανενόχλητες τα υπερκέρδη τους σε φορολογικούς παραδείσους. Τέλος, απαιτείται γιγάντια προσπάθεια για να μειωθεί η τεράστια σήμερα ανεργία και σκληρή μάχη για να πέσουν οι τιμές στα ράφια των σούπερ μάρκετ. Εξω πάμε καλύτερα... Μέσα, όμως, όλα τα μέτωπα είναι ακόμη ανοικτά! Η κυβέρνηση πρέπει επειγόντως να συνειδητοποιήσει ότι εκτός από τους αριθμούς υπάρχουν και οι άνθρωποι...

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΣΤΟ ENIKOS

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

Ευγενία Μανωλίδου: «Δεν θα ήθελα να ταλαιπωρήσω άλλο τον Άδωνι»

Μιλώντας στην εκπομπή «Μες Στην Καλή Χαρά»

Γράφει η Κάσσι Φιλιππιτζή

Καλεσμένη ήταν το πρωί της Κυριακής, η Ευγενία Μανωλίδου στην εκπομπή «Μες Στην Καλή Χαρά», όπου μίλησε για την εποχή που παρουσίασε την εκπομπή που είχε εισπράξει έντονη κριτική «Στιγμή Της Αλήθειας», προσθέτοντας ότι σήμερα δε θα έλεγε ξανά ναι στην παρουσίασή της.

«Δεν μετανιώνω για τίποτα από όσα έκανα στην τηλεόραση γιατί το ένα έφερε το άλλο. Ειδικά για τη "Στιγμή της Αλήθειας" δεν μετανιώνω γιατί ήταν το πρόγραμμα για να έρθω σε επαφή με τον κόσμο, εκεί πήρα το βάπτισμα του πυρός. Βέβαια, κόντεψα να καώ γιατί ήταν ισχυρό το βάπτισμα του πυρός! Αν μου το πρότειναν ξανά σήμερα, δεν θα το έκανα», δήλωσε η παρουσιάστρια και μαέστρος.

Ακόμα, η Ευγενία παραδέχτηκε πως ένας από τους λόγους που θα έλεγε «όχι» στη συγκεκριμένη επαγγελματική πρόταση είναι και η πολιτική σταδιοδρομία πλέον του Άδωνι Γεωργιάδη: «Τώρα ο Άδωνις έχει προχωρήσει πολύ στην πολιτική, τότε ήταν στην αρχή του. Δεν θα ήθελα να ταλαιπωρήσω άλλο τον άντρα μου».

Πηγή: ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ online

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

19 Μαΐου 2013

ΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ


Γράφει ο Παναγιώτης Τουμάσης

Όταν ανοίγω να δω γεγονότα,
το χέρι μου τρέμει,
βλέπω μπροστά μου τον Σρόιτερ πρώτα,
κατόπιν την Τρέμη!

Από την Τρέμη περνώ στην Κοσιώνη
και λίγο στην Στάη
και την παντόφλα πετώ στην οθόνη,
μα τι μού χρωστάει;

Όταν αγόρασα τούτη τη Sony,
που digital παίζει,
είχαμε τον Παπανδρέου να μας σώνει,
το colt στο τραπέζι!

Κατά τις μέρες του Παπαδήμου,
αντί την παντόφλα,
έριχνα σάπιες ντομάτες, παιδί μου,
και τού ’λεγα: «Ξόφλα»!

Τώρα, με τον Σαμαρά, πια δεν έχω
τι να τού πετάξω,
είμαι στο δρόμο και τρέχω, και τρέχω,
αχ! Θα τα τινάξω!

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

ΜΟΝΟ ΔΑΚΡΥΑ (Λογοτεχνική μετάφραση του ONLY TEARDROPS)


Γράφει ο Παναγιώτης Τουμάσης

Λογοτεχνικότατη μεταφρασάρα του συγκεκριμένου τραγουδιού της Eurovision που πήρε την πρωτιά αφήνοντας τον συμπαθή Αγκάθωνα, εεε συγνώμη, Αγάθωνα, στην έκτη θέση και τη γυναίκα του σπίτι να πλαντάζει στο κλάμα.

Επισημαίνουμε ότι, το ONLY TEARDROPS, χρειάστηκε όχι έναν ούτε δύο, αλλά τρεις ολόκληρους στιχουργούς προκειμένου να φτάσει στο τελικό σημείο τελειότητας – στην πρωτότυπη βεβαίως μορφή του. Η μετάφραση τώρα:
__________________________________

Κόκκινος είναι ο ουρανός απόψε,
σού ’πα και μού ’πες: «Κόψε»!
Ούτ’ ένα αστέρι δεν μας οδηγεί…

Αχ, οφθαλμόν αντί οφθαλμού,
γιατί χωρίσαμε, αγάπη μου;
Γιατί, παρακαλώ; Γιατί;
Τα κάναμε όλα δύσκολα
κι έχουμε γίνει τώρα
η Σάρα και η Μάρα,
να λέμε: «Φτου, κατάρα»!

Πόσες φορές θα χάνουμε και πόσες θα κερδάμε,
πόσες φορές τους άγραφους τους νόμους θα πατάμε;
Ανάμεσά μας,
μόνο δάκρυα…
Πόσες φορές, πικρές φορές, εμείς θα πολεμάμε,
μέχρι τα πάντα να γενούν έτσι όπως πρέπει να ’ναι;
Ανάμεσά μας,
μόνο δάκρυα…

Αυτό που χάσαμεν εμείς οι δύο,
μπήκεν εμπόδιο σε μας τους δύο.
Μόνο δάκρυα!...
Αυτό που χάσαμεν εμείς οι δύο,
μπήκεν εμπόδιο σε μας τους δύο.

Πόσες φορές, πόσες πικρές φορές…
__________________________________

Ερμηνεύτρια χτες το βράδυ ήταν η πανέμορφη Αιμιλία του Δάσους, Δανέζα 20 χρονών, που θύμιζε λιγάκι από Χιονάτη και ταυτόχρονα από Ωραία Κοιμωμένη. Ξυπόλητη, λευκοντυμένη, μόνο το διάδημα τής έλειπε και η τιάρα για να προσομοιάσει των Αγγέλων!

Συγχαρητήρια Δανία!!! Την έκανες, δικέ μου!... Σημειώνουμε ότι, για την ανωτέρω φοβερή και τρομερή μετάφραση, ασχολήθηκε εμβριθώς κι εμπεριστατωμένα ο καλύτερος Έλληνας ποιητής που διαθέτουμε εύκαιρο, ο …Παναγιώτης Θήτα Τουμάσης.

Γεια μας!!!

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

Only Teardrops: ΔΑΚΡΥΑ ΧΑΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΑΝΙΑ


Νικητήριο τραγούδι του φετινού διαγωνισμού Eurovision ανακυρήχθηκε το ONLY TEARDROPS (ΜΟΝΟ ΔΑΚΡΥΑ) από τη Δανία.


Ερμηνεία: Emmelie de Forest
Στίχοι: Lise Cabble, Julia Fabrin Jakobsen, Thomas Stengaard
Σύνθεση: Lise Cabble, Julia Fabrin Jakobsen, Thomas Stengaard

Απολαύστε το στα Αγγλικά και αύριο θα σάς έχουμε και τη λογοτεχνική του μετάφραση:

The sky is red tonight
we're on the edge tonight
no shooting star to guide us

Eye for an eye
why tear each other apart
please tell me why
why do we make it so hard
look at us now
we only got ourselves to blame
it’s such a shame

How many times can we win and lose
how many times can we break the rules
between us
only teardrops
How many times do we have to fight
how many times till we get it right
between us
only teardrops

So come and face me now
here on the stage tonight
let’s leave the past behind us

Eye for an eye
why tear each other apart
please tell me why
why do we make it so hard
look at us now
we only got ourselves to blame
it’s such a shame - tell me

How many times can we win and lose
how many times can we break the rules
between us
only teardrops
How many times do we have to fight
how many times till we get it right
between us
only teardrops

What’s gone between us
has come between us
only teardrops
What’s gone between us
has come between us

How many times...

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

Eurovision 2013: ΚΑΙ Ο ΝΙΚΗΤΗΣ ΕΙΝΑΙ...


Η μικρή ...Δανέζα!!!

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

17 Μαΐου 2013

Δουλειά του μέλλοντος

Φωτό: Lefta Yparhoun

...Καφετζής.

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

ΤΟ ΜΑΧΑΙΡΩΜΑ ΤΟΥ ΔΩΔΕΚΑΧΡΟΝΟΥ ΣΤΗΝ ΚΡΗΤΗ


Γράφει ο Παναγιώτης Τουμάσης

Συνέβη κάτι πολύ φριχτό, πολύ αποτρόπαιο, πριν δυο-τρεις μέρες, στην Χερσόνησο της Κρήτης (κοντά στο Ηράκλειο). Κάτι με το οποίο δεν ασχοληθήκαμε ακόμα, αλλά πώς γίνεται να μην ασχοληθούμε; Ματώνει η ψυχή του ανθρώπου όταν ακούει τις λεπτομέρειες τούτης της ιστορίας.

Ας τα βάλουμε όμως με τη σειρά:

Η 37χρονη μάνα χάνει ξαφνικά το σύζυγό της στη χώρα της, τη Ρωσία, από τροχαίο… Πονεμένη αυτή, πονεμένα και τα δύο της παιδιά – αγόρια – ηλικίας πέντε και δώδεκα χρόνων, ακούει κάποια στιγμή στην τηλεόραση μια από τις πολλές διαφημίσεις για την Ελλάδα:

«Ήλιος, καλός καιρός, θάλασσα! Αυτή είναι η Ελλάδα!... Ελάτε στα παραθαλάσσια ξενοδοχεία μας που υπόσχονται όλες τις ανέσεις. Διασκέδαση για μικρούς και μεγάλους, από παγκοσμίου φήμης ανιματέρς!!! Παγωτό χωνάκι!... Σουβλάκι γύρος!... Οικονομικά πακέτα για ολιγοήμερες διακοπές»!

Ύστερα γύρισε και κοίταξε τα παιδάκια της που μαράζωναν… «Πού βρίσκεται τώρα ο μπαμπάς, μαμά»; Οι κακές γλώσσες μπορεί να είπανε εις βάρος της πως έφυγε «ταξιδάκι για να κάνει τη ζωή της». Αλλά δεν είναι έτσι. Πήρε τηλέφωνο το Ταξιδιωτικό Γραφείο.

«Τι χαρτιά χρειάζονται»;
«Έχουν απλοποιηθεί οι διαδικασίες. Μπορείτε να ταξιδέψετε μαζί με τα παιδιά σας, εφόσον είναι ανήλικα, μόνο με το δικό σας διαβατήριο».
«Η τιμή»;

Την ενημέρωσε για την τιμή του «πακέτου»… Φτηνή, δελεαστική, συμφέρουσα. Διαμονή δέκα ημερών με όλα πληρωμένα. Από τις 8 ως τις 18 Μαΐου. «Εντάξει», είπε. Προορισμός: Κρήτη – «το πιο ζεστό μέρος τούτη την εποχή»!

Ξεκίνησε και ήρθε στην Ελλάδα. Αδιαφορώντας για το τι θα πουν οι γείτονες. «Θεοί, πώς αγωνίζεται η ζωή για να περάσει! Θα ’λεγες, φουσκωμένο ποτάμι από την τρύπα βελόνας», έγραψε κάποτε ο Γιώργος Σεφέρης. Κύρια επιδίωξή της, να συνέλθουν τα παιδιά της από το σκληρό χτύπημα της …μοίρας!...

Της μοίρας…

Καταπληκτικό ξενοδοχείο! Στην παραλία της Χερσονήσου – μεταξύ Ηρακλείου και Μάλια, λέει ο χάρτης… Μπάνια, παγωτά, διασκέδαση, βόλτες… Τα παιδιά χαμογέλασαν και πάλι. «Ο κλόουν μαμά! Ο κλόουν κοίτα πώς χοροπηδά, κοίτα, κοίτα πώς κάνει»!!! Ο κλόουν ήταν ένας εικοσάχρονος αλητοτουρίστας που σερνόταν από ’δώ κι από ’κεί σ’ όλα τα ξενοδοχεία της περιοχής παρακαλώντας για δουλειά. «Δουλειά έχει εδώ, αφεντικό»; Κάπως έτσι…

«Τι ξέρεις να κάνεις»; Ρώτησε ο ξενοδόχος.
«Μιλάω τέλεια αγγλικά, ολλανδικά».
«Κορίνες ξέρεις»; Εξειδίκευσε ο ξενοδόχος.
«Αμέ, πώς! Διασκεδάζω τα παιδιά άμα λάχει! Και κορίνες, και ταχυδακτυλουργικά, και παντομίμα».
«Σπούδασες κάπου»;
«Άσε μας, ρε μπάρμπα. Άμα σού κάνω! Άμα δεν σού κάνω, πάω παρακάτω που με προσκυνάνε».
«Κάθισε, βρε παιδάκι μου! Μην αρπάζεσαι έτσι. Σε προσλαμβάνω. Θα μένεις στο πίσω δωματιάκι του ισογείου».

Και τον προσέλαβε, ο αθεόφοβος!!! Τον προσέλαβε για «κελεπούρι» – έτσι νόμιζε. «Ολλανδός πεινάλας», έτσι σκέφτηκε. Μήτε Ι.Κ.Α., μήτε σύκα κι όλα μέλι-γάλα. Τώρα, βέβαια, θα τού το κλείσουνε το ρημάδι του, και πολύ καλά θα κάνουνε! Ούτε ψύλλος στον κόρφο του, του ανόητου!... Πέρα από το μεγάλο κακό που προξένησε στον τουρισμό μας, ξεκίνημα της τουριστικής περιόδου. Της πιο κρίσιμης τουριστικής περιόδου για τη χώρα μας, ever…

Είτε τού τον παρέδωσαν (γιατί «τον βρήκαν εγκαταλελειμμένο») τον μικρό εκδρομικό σάκο του δωδεκάχρονου, είτε εξαρχής τον είχε βάλει στο μάτι, σημασία έχει πως ο εικοσάχρονος Ολλανδός βρέθηκε να τον κρατά σφιχτά στα χέρια του προσπαθώντας να τον κρύψει σε σίγουρο μέρος. Τα λάφυρά του; Ένα i-pad κι ένα κινητό τηλέφωνο τελευταίας τεχνολογίας (smart phone). Κι ο μικρός τον είδε! Ο δωδεκάχρονος τυχαία είδε τον κλόουν (που δεν ήταν τώρα ντυμένος κλόουν) να τρέχει να καταχωνιάσει τον δικό του σάκο!!! Ήταν κλοπή αυτό· δεν ήταν;

Έτρεξε πίσω του. Θα μείνει ίσως ανάπηρος για όλη του τη ζωή εξαιτίας του αυθορμητισμού του, αλλά έτσι έκρινε πως έπρεπε να κάνει. Ένας κλόουν δεν δέρνει τα παιδάκια. Ή μήπως όχι;

«Δώσε μού το! Είναι δικό μου»!
«Τι λες; Δεν είναι δικό σου!... Παλιοψεύτη»! (Διάλογος νοερός, καθώς ο Ολλανδός δεν γνώριζε ρωσικά. Ίσως το νόημα όμως να είναι πολύ παραπλήσιο).
«ΕΣΥ είσαι παλιοψεύτης!... Είναι δικό μου! Είναι το i-pad μου και το κινητό μου»!...
«Μπα; Ώστε επιμένεις; Για έλα μαζί μου!... Έλα να πάμε στον διευθυντή να δούμε ποιος έχει δίκιο»…
«Πού είναι ο διευθυντής»;
«Στο πάρκινγκ. Πήγε να πάρει το αυτοκίνητό του. Τρέξε να τον προλάβουμε»…

Ο μικρός, με την ελπίδα πως ο διευθυντής του ξενοδοχείου θα τον πιστέψει – πιθανότατα τον είχε γνωρίσει μαζί με τη μητέρα του τις προηγούμενες μέρες – και θα τού δώσει πίσω τον σάκο του, ακολούθησε χωρίς πολλές δυσκολίες τον …σφαγέα του…

«Πού πάμε, Πατέρα μου, καλέ μου Πατερούλη»; «Βιάσου, αγόρι μου, να προλάβουμε! Θυσία έχουμε να κάνουμε στην κορυφή του βουνού», απάντησε ο Αβραάμ. Όμως εδώ, ο μικρός Ισαάκ δεν είχε να κάνει με κανέναν Αβραάμ. Είχε να κάνει με τον χειρότερο Κάιν της ζωής του!!! Τον ζωντανεμένο Κάιν της Βίβλου!!!

Στο πάρκινγκ ο Ολλανδός χτύπησε αιφνιδιαστικά το παιδί με μανία!
«Γιατί με δέρνεις»;
«Θα σε σκοτώσω, βρωμόπαιδο»!
«Μη με σκοτώσεις, σε παρακαλώ! Κράτησέ τα, τα πράγματά μου· σού τα χαρίζω»!...
«Χα, χα! Μού τα χαρίζεις, ε; Θα σε τσακίσω, αλητάκι»!...
«Μη με δέρνεις άλλο… Αχ, αχ, σε παρακαλώ! Μπαμπάαα»…
«Δεν ζει ο μπαμπάς σου! Άδικα τον φωνάζεις»…

«Κάιν! Πού είναι ο αδερφός σου»;
«Και πού θες να ξέρω εγώ; Κηδεμόνας του είμαι»;
«Κάιν!... Το αίμα του αδερφού σου, βοά προς με»!.............

Το πέταξε το παιδί ημιθανές σ’ ένα χαντάκι στην άκρη, εκεί που δεν θα το έβρισκε κανένας, με σκοπό να ξαναγυρίσει όταν νυχτώσει για να ΤΟ ΘΑΨΕΙ!!!

Η μάνα, η 37χρονη ρωσίδα γρήγορα ανακάλυψε την απουσία του παιδιού της. Ρώτησε το πεντάχρονο αδερφάκι του αν το είδε πουθενά. «Όχι», απάντησε εκείνο. Μπορεί να είναι τόσο μικρό, όμως καταλαβαίνει. Από τότε, μέχρι σήμερα που βρέθηκε πια και χειρουργήθηκε ο δωδεκάχρονος αδερφός του, το πεντάχρονο αγοράκι δεν έπαψε ούτε στιγμή να κλαίει γοερά… Κίνησε γη και ουρανό! Ξεσήκωσε τους υπόλοιπους ενοίκους του ξενοδοχείου. Ξεσήκωσε τους υπαλλήλους. Όλοι σκορπίσανε παντού να ψάχνουν. Μαζί και το ΚΤΗΝΟΣ. Με μια απίστευτη ψυχραιμία – έπρεπε να δείχνει ψύχραιμο το ΚΤΗΝΟΣ, ήταν ζωτικής σημασίας για το ΚΤΗΝΟΣ να δείχνει ψύχραιμο – έψαχνε κι αυτό με τους άλλους…

Από εκεί και πέρα, οι συμπτώσεις βοήθησαν το έργο των αρχών, πρώτον να ανακαλύψουν πεταμένο σε μιαν ανοιχτή τάφρο με σωλήνες μέσα, το παιδί, φριχτά τραυματισμένο στη σπονδυλική στήλη, και σε πολλά άλλα σημεία του σώματός του (από πτυσσόμενο μαχαίρι). Κι οι συμπτώσεις επίσης βοήθησαν κατόπιν να συλληφθεί ο δράστης, καθώς τον συνάντησαν τυχαία στην παραλία να βαστά τα κλοπιμαία.

Οι αστυνομικοί: «Τι βαστάς εκεί»;
Ο δράστης: «Είναι το i-pad μου και το κινητό μου. Τα πήρα μαζί μου για να καθίσω εδώ στην παραλία και να στείλω κάποια μηνύματα στους δικούς μου στην Ολλανδία. Θέλω να ενημερώσω την μητέρα μου για το πόσο επικίνδυνη είναι η χώρα σας, να έρθει να με πάρει από εδώ».
Οι αστυνομικοί: «Για άνοιξε το i-pad. Ξέρεις τους κωδικούς, αφού λες πως είναι δικό σου».

Το ΚΤΗΝΟΣ άνοιξε το i-pad, με την ελπίδα να είναι ξεκλείδωτο. Και ΗΤΑΝ όντως ξεκλείδωτο. Ο ανιματέρ γνώριζε πολύ καλά από παιδική ψυχολογία. Ένας δωδεκάχρονος δεν κλειδώνει συνήθως τα ηλεκτρονικά του, γιατί ξεχνάει τους κωδικούς. Έλα όμως που, ανοίγοντας το i-pad, εμφανίστηκε σε wallpaper η μορφή του πιο γλυκού πλάσματος στον κόσμο γι’ αυτό το παιδί: Η ΜΑΝΑ ΤΟΥ. Ο φύλακας-άγγελός του, που εμπιστεύτηκε για λίγο έναν ανιματέρ, κακώς, κάκιστα, να φυλάξει το παιδί της. Νομίζοντας πως ο ανιματέρ ήταν πτυχιούχος, νόμιμα εργαζόμενος, με προϋπηρεσία, με qualifications, με ό,τι απαιτούνταν τέλος πάντων.

Αλλά, ΦΕΥ! Δεν ήταν…. Ήταν ο αλήτης, ο πεινάλας, ΤΟ ΚΤΗΝΟΣ… Κι από μια χώρα, την Ολλανδία, τόσο πολιτισμένη, «με τόσο καλούς ανθρώπους», όπως έγραψε η Άννα Φρανκ στο ημερολόγιό της…

Έτσι συνελήφθη. Κι από μια μικρή λεπτομέρεια ακόμα: Ο δωδεκάχρονος, όταν τον βρήκανε στο χαντάκι, ψέλλισε: «ΜΕ ΕΔΕΙΡΕ Ο ΚΛΟΟΥΝ»… «Με έδειρε», έτσι το είπε. Έτσι μιλάνε τα παιδιά και δεν τα καταλαβαίνουν οι μεγάλοι.

Get our toolbar!

Δείτε την ανάρτηση μαζί με τα σχόλια των αναγνωστών...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Η Πολιτική Σάτιρα στο F/B